コーヒーギャラリー

Mashi
2026/01/17 11:35

朝から飲める^_^

おはようございます。

雪も降らず平和な朝です。

なので朝から一杯。

書いてたら長くなった事を先に書いときますので この先は興味ある人だけでも(笑)

 

さてしばらく続けてるエコバック話。

オックスフォードの街を気に入ったと同時にサッカーにハマった娘。将来に向けて今時は英語は当たり前でそれよりスペイン語の方が世界的に話す人口比率は多いし、サッカーと言えばスペインだしと言うわけでスペイン語学科に進学。

2年生の後期は半年留学と決まってたけど入学時はまだまだまだまだ先だと思ってたらあっという間に出発の日。

バルセロナ大学の寮住まい。いろんな国から集まる学生。部屋割りでほとんどの日本人が寮の3階に集まる中 娘だけ2階、そしてその階はスペインの色んな地方からの学生たち。

とかく日本人留学生は集まりがちという話も聞きますが 孤軍奮闘。というか馴染んだようでw

隣の部屋のスペイン女性学生が素晴らしい人気者で娘にも仲良くしてくれて暮らし方を教えてくれたようです。

なんと言ってもバルセロナの晩ごはんは22時から(笑) みんな夜遅いけど人通りも多いので思ったほど危険じゃない。スリは多いけど暴力事件はほぼ無く暮らしてましたが一つ問題が。

娘はバルセロナで誕生日を迎えました。もちろん成人式のためだけに帰国するわけにもいかず。

そしたらルームメイトたちがパーティしてくれたとか。よい経験です。

 

ちょっと話は飛んで実は自分たち夫婦の新婚旅行はバルセロナをと思ってたのですが あの湾岸戦争の時期にあたり断念。グアムに変更。これはこれで相変わらず色々あって面白かったですがここでの話ではないので戻ります。

娘がバルセロナにいるなら自分たちも行くか!と理由をこじ付け行ってきました。

街並みは素晴らしい、人達も優しい。

ただ英語がほぼ通じない。空港からホテルまで予約してたタクシーでさえ 観光客相手にしてるなら通じるかと思ってたら通じない。まして街にある日本ならコンビニサイズのスーパーでも通じない。

初日 ホテル向かいのカフェでスペイン語と英語を混ぜて自分はモーニングセット1個、妻はコーヒーのみ一杯頼んだつもりがモーニングセットが2個来た(笑)  朝から自分は二食分食べました。

その後娘と合流してバルセロナ大学前のスタバへ。驚いたのが注文せず持ち込みで席についてる学生が多かった事。ただ経済的事情もあるのかなと思ってしまいました。

あとは娘任せで散策。グエル公園に入るには予約が必要だと知らなかったのは大失敗。入れるとこまででで断念。名所の写真はネットにいくらでもあるのでそっちに任せますが やっぱりサグラダファミリアとサッカー場カンプノウは凄かったです。

それとほぼ英語が通じないため道に迷ってもどうしたものか と思ってると娘が通りすがりの通行人にスペイン語で話しかけて教えてもらって戻ってくる いつのまにそんなになったのか感動(笑)

夜にピンチョスの店に行き入口で2階に行くよう言われたので上がって行ったら他に客はいなく従業員は集まっておしゃべり。そこに来た3人のアジア人。従業員もスペイン語で「一階に行け」と。でも娘がスペイン語で「2階に行けと言われた」と強めに言うと 態度が急変、席に案内されました。カタルーニャは過去の経緯からプライドもあり言葉に対して多少区別みたいなことをされる場合があります。スペイン語、時にはカタルーニャ語を理解出来ないと辛い思いをします。娘のおかげで助かりました(笑)

数日 バダバタ観光して最終日に大きなデパートへ。やっとエコバックに話が戻ります(笑)。

ドイツ同様のバルセロナらしいエコバックがあると情報を得てたので歩き回り探し回り 流石に店員に聞いたら「5階だ」、行くと「2階だ」、そんなことを繰り返した結果もう廃盤ということが判明‥‥。仕方ないので何か他のにしようと街に出て大きめのスーパーで目についたのがその店オリジナルのカラフルなバック。バルセロナとは書いてないけど派手さがスペインっぽい。これでいいかと思いお土産用も合わせて15枚頼んだら そんな客は普段いないだろうからそれまでとてもフレンドリーだった店員も在庫ある?とか大騒ぎ。笑いながらだけど。

 

なんとか目的をこなしバスで空港へ行き 相変わらずカルチャーショックの波に揉まれて経由地のローマに向かいました。

 

バルセロナ、また行きたいなぁ。

 

長々失礼しました。これでも結構端折ってます(笑)

コメントする
3 件の返信 (新着順)
みっぴー
2026/01/17 19:13

聞けば聞くほど娘さんカッコいい〜!そしてご両親も素敵です!
スペイン🇪🇸いいですね〜いったことがないけど…以前、外務省に出向していた研修仲間が夫婦でイエメンにいたときにヨーロッパあちこち行ってきたらしいのですが、どの国がよかったときいたら、料理がよいからスペイン!と奥様から言われました。
確かにイタリアでも街なかで英語は通じないし、ホテルに帰ってフロントで鍵をもらうのにルームナンバー英語で話したのにそばにいた添乗員さんがイタリア語で言い直してました。
ミラノで現地の添乗員さんから言われたことは日本人はローマ字を習っているので、イタリアの言葉は読めるらしいです。


Mashi
2026/01/17 21:02

コメントありがとうございます。
長文なのに(笑)
まさか娘が外国旅行で頼りになる日が来るとは思ってませんでしだが想定の上まで行っちゃいましたね。
この後は夫婦2人だけなので大変です(笑)

Beans
2026/01/17 17:47

Hola! Bienvenido!!! 😁🎵


Mashi
2026/01/17 18:48

Hallo! Willkommen!!!^_^

Beans
2026/01/17 19:11

Gracias!!! 😁

Mashi
2026/01/17 21:05

Danke!!!^_^

Mashi
2026/01/17 21:08

間違えました。
どちらかと言うと

Bitte schön.

ですね^_^

Beans
2026/01/17 21:17

Danke!

Bitte schön.

スミマセン わからない。。翻訳お願いします😅🙇⤵️

Danke は、ダンケシェン? (^.^)

Mashi
2026/01/17 21:47

Danke! はありがとう

Bitte schön. はどういたしまして

みたいなとこですね。

Danke! schön はとてもありがとう





Beans
2026/01/17 22:02

ありがとうございます!✨ (^.^)

たまのり バッジ画像
2026/01/17 14:14

以前バルセロナで英語が使えないことを話されていましたが
そこには、やはり差別的なものもあるのですね~
どこでもそうかな???

お嬢様、何か国語話されるの?
少なくても3か国は大丈夫そうですが。
助かりましたね。

このエコバッグパッチワーク風で、いいじゃないですか~


Mashi
2026/01/17 16:10

コメントありがとうございます。
まさかの最後までお付き合い頂きありがとうございます(笑)

カタルーニャ地方は特にプライドがありますね。色んな看板も1番にカタルーニャ語、その下にスペイン語、その下に英語表記だったり。

娘は親の前では話すとこをあまり見せないのですが仕事してるってことは英語、スペイン語、日本語を話してフランス出張もあるから多少コミュニケーションするくらいのフランス語と、あと彼女曰くスペイン語わかるとイタリア語も似てるのでまあまあコミュニケーションとれるようです。
どの位のレベルなんだろう。自分も知りたい(笑)

あと今にしてみればですがバルセロナの本屋で買ったTapasの本(小さい方)がイギリス版だと言うのは運命だったんだろかと妙な気持ちにもなります。

以前 娘がスペイン語、妻が英語、自分がドイツ語をマスターして各国のサッカーリーグを見に行きたいねと言う事でそれぞれ各語をかじったのですがフルにマスターしたのは娘だけでした(笑)