トップ ＞ カフェテラス ＞ みんな聞いて！ ＞ 漢字テストを作りました。 どれも実際に日本... UCC_R&Dはんざわ 2025/03/20 15:43 漢字テストを作りました。 どれも実際に日本で18〜19世紀に使われていた言葉です。 お手隙の時にみなさん挑戦してみて下さい😁 漢字テストを作りました。 どれも実際に日本で18〜19世紀に使われていた言葉です。 お手隙の時にみなさん挑戦してみて下さい😁 いいね 共有する 共有する X facebook LINE リンクをコピー トークにコメントする 9件のコメント (新着順) ミュートしたユーザーの投稿です。 投稿を表示 こたま 2025/03/21 23:50 一瞬、ん？と思いましたが、なるほどなるほど、漢字の音の面白さですね😊 現在使われている「珈琲」の意味、以前知った時にほぉ〜…と納得しました☕ いいね 返信する ミュートしたユーザーの投稿です。 投稿を表示 bottle 2025/03/21 21:33 漢字検定一級問題にもありそうですね。 2,5,7,9,10,11,12,13,14,15は見たことがあるので解りました😁 いいね 返信する ミュートしたユーザーの投稿です。 投稿を表示 ミック 2025/03/21 07:45 難しい～18～19世紀に日本で使われていた言葉なんですね。 読み方や意味を知ると面白そうですね。 いいね 返信する ミュートしたユーザーの投稿です。 投稿を表示 UCC_R&Dはんざわ 2025/03/21 08:33 ミック 多くの場合、音に宛て字しただけで、意味がないことも多いようです。 「珈琲」という表記は意味も意外とちゃんとしてるので、面白いです(^^) いいね 返信する ミュートしたユーザーの投稿です。 投稿を表示 あずき5 2025/03/21 06:15 コーヒーにこんなに漢字があるなんて驚きました。歴史と由来を知ればとても面白そうです。奥深いですね。 いいね 返信する ミュートしたユーザーの投稿です。 投稿を表示 UCC_R&Dはんざわ 2025/03/21 08:31 あずき5 奥山儀八郎著の「日本の珈琲」という本に色々書いてますので、ご興味ありましたら参考ください(^^) いいね 返信する ミュートしたユーザーの投稿です。 投稿を表示 ゆーしー☕️ 2025/03/21 00:33 「非」がいっぱい目につく👀 いいね 返信する ミュートしたユーザーの投稿です。 投稿を表示 UCC_R&Dはんざわ 2025/03/21 08:29 ゆーしー☕️ 確かに。 非は「ひ」の音を表す部首なので、こういう場合、頻出なのかも知れませんね いいね 返信する ミュートしたユーザーの投稿です。 投稿を表示 マンデリン 2025/03/21 00:08 否定的な文字と肯定的な文字があって、おもしろーい✨ 「菲（うすい・そまつな・つまらない）」 「非（正しくない・わるい・あやまち）」 「否（いな・いなむ・同意しない）」 「膏（うまい食物という意味もあるみたい）」 「喜（よろこび）」 「可（よい）」 当時のコーヒーを飲んでみたいな🥰 いいね 返信する ミュートしたユーザーの投稿です。 投稿を表示 UCC_R&Dはんざわ 2025/03/21 00:19 マンデリン 多くが音を当てて適当に選んだ漢字だとは思いますが、もしかすると異国の変わった飲み物との衝撃的な出会いな結果、ネガティブな漢字とポジティブな漢字の混ぜこぜになったのかも知れませんね(^^) ちなみに現在使われている「珈琲」の漢字も、意味を知ると結構素敵なんですよね。また紹介します いいね 返信する ミュートしたユーザーの投稿です。 投稿を表示 マンデリン 2025/03/21 19:02 UCC_R&Dはんざわ はい。また教えてください✨ とても楽しみです🥰 いいね 返信する ミュートしたユーザーの投稿です。 投稿を表示 Hina 2025/03/20 18:45 どれも☕なのかなと思ったのですが、⑧は今も使われていて、 事のよしあしの可否（かひ）なので違うのかなと？ それとも、18〜19世紀は違う読み方だったのでしょうか...😅 いいね 返信する ミュートしたユーザーの投稿です。 投稿を表示 UCC_R&Dはんざわ 2025/03/20 20:02 Hina 可否という漢字もコーヒーを表します。 海外の発音が「カゥフィー」に近いのでそれを文字に起こしたのでしょうかね(^^) この書き方って「好きな人もいればそうじゃない人もいる」嗜好品としてのコーヒーを表しているようで、私は結構好きです いいね 返信する ミュートしたユーザーの投稿です。 投稿を表示 narichico 2025/03/20 17:26 面白いですねー😆ほとんど音からの当て字なのでしょうか。 ⑭⑮以外、単体で出されたら絶対分からないですっ😅 いいね 返信する ミュートしたユーザーの投稿です。 投稿を表示 UCC_R&Dはんざわ 2025/03/20 17:53 narichico 実はもっとあって、音じゃなく「香湯」「茶豆」をコーヒーにあてがった例もあるそうです いいね 返信する ミュートしたユーザーの投稿です。 投稿を表示 うっしっし 2025/03/20 15:59 もしかして‥ 全部コーヒーなんですか！？✏️ いいね 返信する ミュートしたユーザーの投稿です。 投稿を表示 UCC_R&Dはんざわ 2025/03/20 16:30 うっしっし ギクッ！ いいね 返信する
共有する
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示一瞬、ん？と思いましたが、なるほどなるほど、漢字の音の面白さですね😊
現在使われている「珈琲」の意味、以前知った時にほぉ〜…と納得しました☕
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示漢字検定一級問題にもありそうですね。
2,5,7,9,10,11,12,13,14,15は見たことがあるので解りました😁
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示難しい～18～19世紀に日本で使われていた言葉なんですね。
読み方や意味を知ると面白そうですね。
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示コーヒーにこんなに漢字があるなんて驚きました。歴史と由来を知ればとても面白そうです。奥深いですね。
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示「非」がいっぱい目につく👀
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示否定的な文字と肯定的な文字があって、おもしろーい✨
「菲（うすい・そまつな・つまらない）」
「非（正しくない・わるい・あやまち）」
「否（いな・いなむ・同意しない）」
「膏（うまい食物という意味もあるみたい）」
「喜（よろこび）」
「可（よい）」
当時のコーヒーを飲んでみたいな🥰
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示どれも☕なのかなと思ったのですが、⑧は今も使われていて、
事のよしあしの可否（かひ）なので違うのかなと？
それとも、18〜19世紀は違う読み方だったのでしょうか...😅
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示面白いですねー😆ほとんど音からの当て字なのでしょうか。
⑭⑮以外、単体で出されたら絶対分からないですっ😅
ミュートしたユーザーの投稿です。
投稿を表示もしかして‥
全部コーヒーなんですか！？✏️